| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/497369691 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20240323142448.2 | ||
| 010 | a | ISBN | 978-5-905626-42-5 | |
| d | Цена | 260 р. | ||
| 100 | a | Данные общей обработки | 20091210d2009 ||| 0rusy0189 ca | |
| 102 | a | Страна публикации | RU | |
| 105 | a | Кодированные данные (монография) | zy | |
| 200 | 1_ | a | Заглавие | Я на той же улице старинной...". Путешествие из Перми в Юрятин |
| d | Параллельное заглавие | Geh die gleiche alte Gasse nieder...". Reise von Perm nach Jurjatin | ||
| e | Сведения, относящиеся к заглавию | [на рус. и нем. яз.] | ||
| f | Первые сведения об ответственности | изд. подготовил А. О. Филиппов | ||
| b | Общее обозначение материала | Текст | ||
| 210 | 1_ | a | Место издания | Москва |
| c | Издательство | Центр книги Рудомино | ||
| d | Дата издания | 2012 | ||
| 215 | a | Объем | 368 с. | |
| 330 | a | Аннотация | В двуязычный сборник вошли биографические произведения Бориса Пастернака (1890-1960) и стихотворения, в которых встречается образ города Юрятин, прообразом которого была Пермь. В вымышленный Юрятин Пастернак поместил действие нескольких повестей и знаменитого романа, представленного в книге «Стихотворениями Юрия Живаго». События жизни писателя, масштабные исторические и личные переживания стали в воображаемом пространстве явлениями поэтической реальности. В книгу включены автобиографический очерк «Люди и положения», повесть «Детство Люверс», «Записки Патрика». Тексты публикуются на немецком и русском языках. | |
| 333 | a | Примечание о целевом назначении | Любители русской прозы | |
| 600 | _1 | a | Персоналии (Фамилия) | Пастернак Б. Л. (1890-1960) - русский поэт, писатель и переводчик |
| 610 | 2_ | a | Ключевые слова | Пермь (воспоминания) (х.л.) |
| 610 | 2_ | a | Ключевые слова | Автобиографии (писатели) (х.л.) |
| 610 | 2_ | a | Ключевые слова | Писатели русские (воспоминания) (х.л.) |
| 610 | 1_ | a | Ключевые слова | Юрятин (Пермь) (х.л.) |
| 686 | a | Классификационный индекс | 84(2Рос=Рус)6-44 | |
| 2 | Код системы | rubbk | ||
| 700 | _1 | a | Фамилия | Пастернак |
| b | Имя | Б. Л. | ||
| g | Полное личное имя | Борис Леонидович | ||
| 801 | _0 | a | Страна | RU |
| b | Организация | Пермская краевая специальная библиотека для слепых | ||
| c | Дата составления | 20151005 | ||
| g | Правила каталогизации | Прохорова А. Н. | ||
| 801 | _1 | a | Страна | RU |
| b | Организация | Пермская краевая специальная библиотека для слепых | ||
| c | Дата составления | 20151005 | ||
| g | Правила каталогизации | Прохорова А. Н. | ||
| 852 | j | Шифр хранения | 84(2Рос=Рус)6 | |
| i | Авторский знак | П 19 | ||
| 990 | a | Вид издания | Плоскопечатная книга |